"Eveniment la Metropolis: o persoană a decedat", au anunţat serviciile de poliţie din Montreal pe Twitter. O altă persoană este în stare critică. Discursul care marca victoria noului premier din Quebec Pauline Marois a fost întrerupt marţi seara la Montreal de gărzile de corp ale acesteia care au evacuat-o prin folosirea forţei armate în câteva secunde de pe podiumul unei săli de concert.
Intervenţia poliţiştilor care se ocupau de protecţia ei a urmat unui incident grav în care un bărbat a deschis focul în interiorul sălii de concert Metropolis, rănind grav două persoane, a anunţat poliţia din Montreal.
