Forțele armate israeliene și palestiniene vor declara armistițiu în urma negocierilor mediate de Egipt, potrivit mai multor oficiali israelini și reprezentanți Hamas. Decizia vine în urma eforturilor de mediere depuse de Egipt și a vizitelor mai multor oficiali străini, printre care și Secretarul de Stat american, Hillary Clinton, în Fâșia Gaza.
Potrivit publicației britanice ”The Guardian”, pozițiile divergente sunt cauzate de o eroare de traducere a termenului arab ”hudna”, care înseamnă mai degrabă ”armistițiu” și nu ”încheierea conflictului”. Practic, israelienii vor să transmită că această decizie se referă la o perioadă determinată. Totodată, ei arată astfel că este vorba doar de o încetare temporară a focurilor și nicidecum la soluționarea neînțelegerilor care au cauzat conlfictul.
sursa: Adevarul
